FECHA: Viernes, 18 de noviembre
HORA: 21:00 h
TÍTULO ESPECTÁCULO: Transoceánica. Historia de una familia migrante
CATEGORÍA: Narración oral para adultos
NARRADOR: Estibi Mínguez
SINOPSIS DEL ESPECTÁCULO:
Transoceánica es un espectáculo de narración oral compuesto por decenas de historias entrelazadas y tejidas a ambos lados del Atlántico relatada con ternura y humor e impregnada de emoción. En esta sesión narro un álbum ilustrado familiar migrante y transgeneracional: el de mi abuelo, el de mi madre, el mío, el de mis hijas… y el de tantos otros y otras que me han hecho quien soy. Transoceánica es un espectáculo para público joven y adulto de aprox. 70 minutos duración.
Estibi Mínguez es narrador oral profesional desde el año 2012 y miembro de AEDA (Asociación de Profesionales de la Narración Oral en España). En este tiempo ha contado historias en centros educativos, bibliotecas, casas de la cultura, teatros, plazas y mercados, bosques, parques y jardines. Ha participado en numerosos festivales de narración y ferias del libro.

ENLACES DE INTERÉS PROMOCIONAL:

HORA: 21:00 h (Apertura de la Librería desde las 19:00 h)
PRECIO: Entrada a 10 €. Anticipada en la web de Entradium.com

José Cenizo Jiménez poeta y crítico especializado en el ámbito del flamenco acaba de publicar una estupenda reseña de Furia andaluza: La Petenera de Clément Lépidis, que publicamos conjuntamente los sellos Ediciones Colombre y Ediciones Impresiones.

José Cenizo Jiménez, además de haber sido profesor de secundaria de Lengua Castellana y Literatura hasta su reciente jubilación, ejerce la crítica literaria en periódicos y revistas: El Correo de Andalucía, Renacimiento, Archivo Hispalense, Anthropos, Clarín, Estación Poesía, etc. De forma continuada en Papel literario y actualmente en Diario Digital Luz Cultural.

Os dejamos aquí enlace a ambas reseñas que han aparecido en:

—Diario Digital Luz Cultural

—La Musa y el Duende (Blog)

¡Estábamos deseando compartir esta estupenda noticia! La lectura de Juan Vicente Piqueras es todo un descubrimiento para aquellos lectores que aún no lo conocen y es un continuo, incansable y perpetuo asombro para quienes no paramos de leer y releer sus poemas. Venga a oírlo, vengan a verlo, vengan a sentirlo, vengan a contar que vivieron este recital, que será sin duda memorable y que dejará huella en el callejón menos conocido de Triana.

FECHA: Lunes, 14 de noviembre de 2023
HORA: 20:00 h
ACTIVIDAD: Recital poético de Juan Vicente Piqueras
CATEGORÍA: Poesía
PRESENTA: Carmen Camacho
SINOPSIS DE LA ACTIVIDAD:
Acompañada y presentada por Carmen Camacho tendremos el lujo de contar en Colombre con el poeta Juan Vicente Piqueras que aprovechará para hablarnos de su último libro publicado en Visor, La habitación vacía, Premio de Poesía Hermanos Argensola, 2022.

Juan Vicente Piqueras (Los Duques de Requena, 1960) se fue de España en 1985. Ha vivido en Francia, Italia, Grecia, Argelia, Portugal y Jordania. Ha publicado, entre otros, los libros La latitud de los caballos (1999), Aldea (2006), La hora de irse (2010), Yo que tú (2012), Atenas (Premio Loewe, 2012), Padre (2016) y Narciso y ecos (2017). Ha traducido al español a poetas como Tonino Guerra, Izet Sarajlic, Ana Blandiana, Cesare Zavattini, Sabrina Foschini y Kostas Vrachnós. «Dialogar con la muerte, cantarla como se canta al amor o a la rosa, lograr el imposible de ver la vida desde la otra orilla, saber lo que hay en una habitación vacía, encender una mínima luz con que alumbrar fugazmente la nada, y conseguir que toda la emoción de esos misterios nos llegue limpia y directa al corazón. Tal es el milagro y la sobrecogedora belleza de este libro, tan hondo, tan cercano, tan leve». Luis Landero asegura que «Juan Vicente Piqueras es uno de los poetas españoles más importantes de la actualidad. La habitación vacía es una meditación metafísica sobre el tiempo y la muerte. «Hijo póstumo de Fernando Pessoa, Piqueras tiene siempre la fuerza, la ironía y la bondad de su parte. Es una voz imprescindible. Hay que leer a Piqueras, porque la poesía está con él», Manuel Vilas.

«La habitación vacía de Juan Vicente Piqueras es un libro que medita sobre la muerte y acierta a hacerlo, no desde los tópicos clásicos del tema sino desde el punto de vista de una originalidad radical. La ironía alterna con la metafísica y el ingenio con la gravedad de la exploración de los espacios borrosos que median entre la vida y la muerte. El autor tensa el lenguaje para abolir las relaciones entre el pasado y el presente, la realidad bajo forma de historias de fantasmas», ha detallado la poeta Aurora Luque, presidenta del jurado que ha estado compuesto también por Antonio Lucas Herrero, Carlos Marzal y Benjamín Prado, el editor Jesús García y las profesoras Carmen Alemany y María Ángeles Naval.

HORA: 20:00 h
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

Con la colaboración de LIBRERÍAS LA FUGA

Aquí os dejamos reportaje gráfico de la velada del X ANIVERSARIO. No habría páginas de un libro para escribir tantas veces gracias por hacer posible un año más un arranque de temporada tan maravilloso y lleno de ilusión. Especiales gracias a quienes vinisteis a acompañarnos, y a todos aquellos que pusisteis además un poco de vuestro tiempo y de vuestro trabajo:
Enrique Quevedo (ilustrador de la imagen del cartel y del cuaderno) que ha sabido apropiarse del santo y seña del Espacio Cultural con ese panopte futurista y distópico.
Coke Rival por traernos su magia
NovaLuna Films con Santi Ledo por recoger testimonio gráfico y año tras año inmortalizar la foto-sofá de temporada. A partir de la actuación musical las fotos son suyas y se nota en la calidad toootal de su trabajo que no dejaremos de recomendar
Love for Trio con Rafael Manuel Arregui Recacha (teclados), Jesús González (violín) y Lola Santiago (voz y batería)
A Soco e Inés que se curraron unas delicatessen de categoría
A Juan A, Nepomuceno que se trajo dos botellas de cava para el chimpú final
A Almudena, socia número 1 que hizo posible que a nadie la faltara de nada
A todos los socios y socias que han sido, son y serán. A los que participaron activamente, a los que pudieron asistir y a los que no pudisteis pasar pero nos distes palabras de ánimo y aupa
A los vecinos que bajaron a curiosear y a los que dieron marcha atrás con el coche.
A las familias

FECHA: Jueves, 22 de septiembre de 2022 a las 20:00 h
TÍTULO ESPECTÁCULO: Concierto de Raquel Kurpershoek
CATEGORÍA: Música Folk (latinoamericana, jazz, flamenco, canción de autor)
NOMBRE DEL GRUPO: Raquel Kurpershoek
COMPONENTES DEL GRUPO: Raquel Kurpershoek (voz); Alejandro Hurtado (guitarra); Danny Rombout (percusiones)
SINOPSIS DEL ESPECTÁCULO:
El último proyecto de Raquel se llama Nizami, un disco que es un homenaje cargado de simbolismo autobiográfico inspirado en la obra Las siete princesas sabias del autor y filósofo medieval persa Nizami Ganjavi.
Una obra llena de magia, color y diversidad de amar que sirve a Raquel Kurpeshoek de inspiración para su composición artística. Convirtiendo este proyecto en una bello proyecto donde se conjugan armónicamente la poesía y la música, en un acertado movimiento por volver a las raíces y a los orígenes de estas dos manifestaciones artísticas que nacieron al unísono.
La historia trata sobre siete princesas, cada una de diversas partes del mundo, y cada una con una teoría diferente sobre el amor y el color con el que debe asociarse este sentimiento.
En Nizami Raquel cuenta esas historias en diferentes estilos musicales. Interpretadas en un ambiente íntimo y poético por Raquel Kurpershoek, el guitarrista Alejandro Hurtado y el percusionista Danny Rombout que nos invitan a soñar y dejarnos llevar a otros mundos. Con estas historias, Raquel quiere conectar, enriquecer y facilitar un acceso en el que todos nos podamos identificar. Embelleciendo las diferentes maneras de amar, la fragilidad, la búsqueda, la amistad, el deseo, la tristeza y el amor verdadero.

Raquel Kurpershoek Jaldón, nacida en 1998 en Amsterdam, criada entre Holanda y España. Desde muy pequeña desarrolló un gran amor por la música. Ha estudiado distintos géneros musicales en el Conservatorio Superior de Músicas del Mundo de Rotterdam Codarts, especializándose en la música latinoamericana.
Raquel Kurpershoek creció en una familia donde el arte siempre estaba presente. De madre andaluza y profesora de baile flamenco, aprendió la vivacidad alegre, los ritmos y melodías en combinación con la danza. Su padre, historiador del arte, escritor y viajero, le enseño de sus viajes la enorme riqueza musical de cada país que visitaba. En su casa nunca faltaban recuerdos musicales de los viajes realizados por Argentina, Ecuador, Brasil, Chile, México, India, Cuba.
En el primer EP de Raquel titulado ‘Mil Cosas’ podemos sentir todas estas influencias musicales. Un paseo musical por la geografía latinoamericana. Al igual que con el arte visual, la familia visitaba cada fin de semana muchos museos, donde su padre narraba historias sobre las obras de arte expuestas. Todo esto ha influido en el amor de Raquel por la diversidad de las formas artísticas y contribuido a formar su carácter soñador.

ENLACES DE INTERÉS PROMOCIONAL:

HORA: 20:00 h (Apertura de la Librería desde las 19:00 h)

PRECIO: Entrada a 10 euros. Anticipada en la web de Entradium.com

libreria-y-espacio-cultural-colombre

Algunas fotos del acto que se celebró el pasado viernes 15 de julio a las 11:00 en el espacio Fernando Quiñones dentro del Baluarte de La Calendaria donde se celebraba la Feria del Libro de Cádiz de 2022.

Bajo el título de «Libros por peteneras» presentamos por primera vez el libro que recién acabamos de coeditar con la Asociación Cultural Impresiones: Furia andaluza: La Petenera del escritor francés Clément Lépidis y que presentamos por primera vez a los lectores en español.

Intervinimos en el acto para presentar por primera vez en España al autor francés, Clément Lépidis, y para explicar su vinculación con Andalucía, con el flamenco y con un buen grupo de escritores importantes y significativos de la generación del 50 de la provincia de Cádiz.

Incluso, el propio Rufino de Paterna, a quien estaba dedicado el acto, nos confesó que él lo había conocido y había hablado con él de flamenco, además de darle a probar su sabrosa y famosa receta de conejo en salsa.

El acto se centró principalmente en presentar y en homenajear al gran cantaor paternero, a quien Ediciones Impresiones, bajo el cuidado de Juan Francisco Sánchez Benítez, acaba de publicar un libro donde se recogen todas las letras que ha escrito y cantado a lo largo de su trayectoria.

La mesa estuvo conformada por Juan Francisco Sánchez Benítez (profesor de LCYL en el IES Paterna de Rivera y miembro fundadador de la Asociación Cultural Impresiones), Serafín Galán (maestro jubilado, poeta y flamencólogo), Pedro Gozalbes (Librero, editor y programador cultural en Colombre) y Rufino de Paterna (cantaor).

Además estuvieron amenizando el acto y aportando momentos mágicos y memorables los cantaores Antonio Gómez ‘Ruiseñor de Paterna’ y Domingo Perniles, acompañados por el guitarrista Manolo López y las palmas de Carmen Noble Moreno.

Gracias a José Orellana Reynaldo y a Nacho Frade por las fotografías, a Marisa Macho Ruiz por la ayuda logística, y a Alejandro Luque y a todo su equipo por su amabilidad y disposición, y por invitarnos a una feria del libro plagada de primerísimo nivel.

¡Tenemos nueva publicación a la vista!

Nos llega al fin, después de mucho trabajo y espera el primero de una serie de libros que publicaremos de un autor hasta ahora desconocido en España y que dejó un legado interesantísimo acerca de Andalucía, el flamenco y su literatura: Clément Lépidis.

Furia andaluza: La Petenera: se trata de la recreación en clave de ficción de la leyenda de La Petenera, escrita con una pulsión muy lorquiana ve la luz por primera vez en español gracias a la traducción impecable de Manuel Diego Balbuena Pantoja. Contiene un breve prólogo escrito al alimón por Juan F. Sánchez Benítez (Juan de Paterna) y Pedro Gozalbes, así como ilustraciones de Andrés Carmona.

El libro se publica en formato de coedición, en un estrecho hermanamiento entre el sello sevillano Ediciones Colombre y Ediciones Impresiones de Paterna de Rivera.

661 vez compartidoMe gustaComentarCompartir